Me acuerdo de salir de la sala de teatro con un lloro contido, aunque algunas lagrimas si deje fluer. El espetaculo de Clarisse, sola en el escenario es de hacer mover adentro, temblar la alma e hacer la mente encontrarse con la identidad de las mujeres del oriente medio, aunque pueda reconocerse también en estas personages tan distintas de nuestra mirada occidental.
Inspirado en el libro de Heather Raffo
Las Nueves Partes del Deseo ( As nove partes do desejo)
Clarisse Abujamra no podria tener elegido tema más actual para volver a el escenário, un monólogo comovente inspirado en factos reales, que cuenta los dolores e emociones de nueve mujeres árabes/iraquianas con dirección de Marcio Aurelio e musica de André Abujamra.
Diz Clarisse:
" Con este texto logre enfin poner en escena con delicadeza ,poesia e en pleno exercício de mi ofício,mi más veemente repúdio contra todo e cualquer tipo de guerra o prejuício."
As Nove Partes do Desejo es un espetáculo que sensibiliza,envuelve,esclarece.Personages brillantemente puestos en escena e vividas por Clarisse Abujamra.Es una clara posición de esas mujeres adelante de la gerra e de sus consecuencias. Además de actuar Clarisse es responsable por la traducción e adaptación del texto asi como la producción general.
Heather Raffo , La Escritora:
Hija de madre americana y padre iraquiano la actriz e escritora Heather Raffo tuve su interpretación y texto aclamados en el Festival de Edimburgo,en el West End Londrino y en el Manhatan Ensemble Theatre en Nueva York. La producción brasileiña esta entre las montages en andamento en Francia,Siria, Turquia e Los Angeles entre otras e contó con la presencia de la autora en noviembre de 2006.
Cuando preguntaran Heather havia escrito a partir de entrevistas ella respondió:
" Yo no entreviste, yo abrace cada una de esas mujeres, vivi con cada una de ellas".
CORAZONES E MIENTES DE MUJERES IRAQUIANAS.Beth Néspoli (periodista)
...que sabemos al respecto de los sentimientos de las mujeres iraquianas? El imaginário de la más grande parte de los ocidentales es lleno de mitos que halam más de burcas e velos que por real conocimiento. La posibilidad de revelar un poco de la alma de esas mujeres fue lo que hice Clarisse Abujamra a llevar a el escenario el monologo " As nove partes do desejo".
El Director dice: " La estructura es de recortes,distintas miradas hacia la mujer - la madre, la intelectual exilada,la artista etc...Lo que buscamos fueran esas pasages muy claras de una para la otra, tratadas con delicadeza".
UM RETRATO SENTIMENTAL E POÉTICO
Macksen Luiz
En las nueve partes del deseo, existe una rotación de voz e image.Clarisse deja de ser una para tornarse muchas, interpreta mujeres tensionadas por la guerra del Iraque, que hablan al respecto de la presencia implacable de las agresiones bélicas. El texto de Heather Raffo expone, a través de nueve mujeres árabes, las secuelas emocionales, las perdidas, la desesperación e hasta la ironia adelante de tanto sufrimiento. Las historias que estas mujeres cuentam se fragmentan a lo largo de la encenación, tratadas como monólogos interiores e envolucrados por la permanencia de dolores ancestrales. No hay heroínas,solamente mujeres que cuentan lo que vivieran, e lo que vivieran solo dignifica su humanidad.
Inspirado en el libro de Heather Raffo
" Con este texto logre enfin poner en escena con delicadeza ,poesia e en pleno exercício de mi ofício,mi más veemente repúdio contra todo e cualquer tipo de guerra o prejuício."
CORAZONES E MIENTES DE MUJERES IRAQUIANAS.
En las nueve partes del deseo, existe una rotación de voz e image.Clarisse deja de ser una para tornarse muchas, interpreta mujeres tensionadas por la guerra del Iraque, que hablan al respecto de la presencia implacable de las agresiones bélicas. El texto de Heather Raffo expone, a través de nueve mujeres árabes, las secuelas emocionales, las perdidas, la desesperación e hasta la ironia adelante de tanto sufrimiento. Las historias que estas mujeres cuentam se fragmentan a lo largo de la encenación, tratadas como monólogos interiores e envolucrados por la permanencia de dolores ancestrales. No hay heroínas,solamente mujeres que cuentan lo que vivieran, e lo que vivieran solo dignifica su humanidad.
Nenhum comentário:
Postar um comentário