sábado, 26 de junho de 2010

La Obra Calendario de Piedras de Denise Stoklos - Brasil






La estrucutura del texto viene originaria de un poema de Gertrude Stein llamado "Book of Aniversary" e muestra - por meio de un aparente diario anual - pensamientos, emociones, acciones propias relativas mas a el interior del personage que a el tiempo cronologico. Aparecen atraves del tiempo cuestiones no calificadamente mas o menos importantes, ya que es una homenage a el ser, libre en su gratuidad, pero con legitimidad. Cuestiona el sistema social en que vivimos, donde los valores dependen siempre de su utilidad practica o de rendimientos concretos.

Acá nuestro personage unico depara-se con momentos diversificados dandose permisso para que aflore lo que esta en su intimo, más en el intimo colectivo, en el subconsciente de la naturaleza humana y que reveste-se surpreendentemente de momentos grandiosos, asi como de otros simples, pero todos igualmente vitales.

Assistimos a um personagem acossado por lembranças, aspirações e escolhas sem que este se encontre em momento fatal, terminal ou dramático, mas por expor nossa vulnerabilidade e delicado arbítrio torna-se, assim, a nossos olhos dramático, terminal e fatal.
Asistimos a un personage acossado por recuerdos, aspiraciones e elecciones sin que este se encuentre en momento fatal, terminal o dramatico, pero por exponer nuestra vulnerabilidad y delicado albedrio tornase, asi, a nuestros ojos dramatico, terminal y fatal.

Espontaneamente va siendo requisitado a discutir busquedas humanas que nos ponen en condiciones de hermanos en el conocimiento del amor como significado primordial de la vida, la descubierta e entrega vocacional que es redencion a la existencia de cualquier individuo.
Con sus particulares deseos e angustias, el perdonage se relaciona con el tiempo, ora fisicamente, ora transcendendo-o e criando sus proridades no convencionales, abstenendose de una narativa realista, no de un cierto alguen , pero de todos nosotros. Regendo su vida por confrontarse sin tregua, este ser humano en foco refleja accionando acerca de su historia, pero siempre buscando la capacidad de comunicarse mejor con sigo mismo e con el otro.

Nenhum comentário:

Postar um comentário